Kompernass KH 1557 manuali

Kompernass KH 1557 Manuale Utente (65 pagine)

Marchio: Kompernass | Categoria: Stufe | Dimensione: 0.61 MB |

Inglese

Tedesco

Serbo

Polacco

Indice

RICE COOKER

1

CONTENT PAGE

3

RICE COOKER KH1557

4

Technical Data

5

Items supplied

5

Appliance Overview

5

Before the First Use

5

Using the Rice Cooker

5

Important

6

IMPORTANT:

7

Troubleshooting

8

Cleaning and care

8

Disposal

9

Warranty and Service

9

SPIS TREŚCI STRONA

11

URZĄDZENIE DO GOTO

12

WANIA RYŻU KH1557

12

Dane techniczne

13

Zakres dostawy

13

Przegląd urządzenia

13

Przed pierwszym użyciem

13

Korzystanie z szybkowaru

13

Wskazówka

14

Gotowanie na parze

15

Usuwanie usterek

16

Czyszczenie i konserwacja

16

Usuwanie/wyrzucanie

17

Gwarancja i serwis

17

Importer

17

TARTALOMJEGYZÉK OLDALSZÁM

19

RIZSFŐZŐ KH1557

20

Műszaki adatok

21

Tartozékok

21

A készülék részei

21

Az első használat előtt

21

A rizsfőző használata

21

Tudnivaló

22

Figyelem

22

Figyelem:

23

Hibaelhárítás

24

Tiszítás és ápolás

24

Ártalmatlanítás

25

Garancia és szerviz

25

KAZALO VSEBINE STRAN

27

KU HALNIK ZA RIŽ

28

Tehnični podatki

29

Obseg dobave

29

Pregled naprave

29

Pred prvo uporabo

29

Uporaba kuhalnika za riž

29

Kuhanje s paro

31

Odprava napak

32

Čiščenje in nega

32

Odstranitev

33

Garancija in servis

33

Proizvajalec

33

OBSAH STRANA

35

VAŘIČ RÝŽE KH1557

36

Technické údaje

37

Rozsah dodávky

37

Schéma přístroje

37

Před prvním použitím

37

Použití hrcne na vaření rýže

37

Upozornění

38

Vaření v páře

39

Odstranění závad

40

Čištění a údržba

40

Likvidace

41

Záruka a servis

41

VARIČ RYŽE KH1557

44

Upozornenie

45

Odstraňovanie porúch

48

Čistenie a údržba

48

Likvidácia

49

SADRŽAJ STRANA

51

LONAC ZA KUHANJE

52

RIŽE KH1557

52

Napomena

53

Pažnja:

55

Otklanjanje grešaka

56

Čišćenje i održavanje

56

Zbrinjavanje

57

Jamstvo i servis

57

INHALTSVERZEICHNIS SEITE

59

REISKOCHER KH1557

60

Technische Daten

61

Lieferumfang

61

Geräteübersicht

61

Vor dem ersten Gebrauch

61

Benutzung des Reiskochers

61

ACHTUNG:

63

Fehlerbehebung

64

Reinigen und Pflegen

64

Entsorgen

65

Garantie und Service

65

Importeur

65

Kompernass dispositivi