Kompernass KH 107 manuali

Kompernass KH 107 Istruzioni per gli Interventi (90 pagine)

Marchio: Kompernass | Categoria: Spazzolini elettrici | Dimensione: 0.98 MB |

Tedesco

Amarico

Indice

ID-Nr.: KH107-07/07-V1

1

Content page

3

Electric Toothbrush KH 107

4

Technical data

5

Included in delivery

5

Description of the appliance

5

Placement

6

First use

7

Brushing one's teeth

7

Cleaning and Care

8

Disposal

9

Warranty and Service

9

Importeur

10

Order card KH107

11

Order Card - How to order:

12

Sisällysluettelo Sivu

15

Sähköhammasharja KH 107

16

Käyttötarkoitus

17

Tekniset tiedot

17

Toimituslaajuus

17

Laitekuvaus

18

Pystytys

18

Ensimmäinen käyttöönotto

19

Hampaiden harjaus

20

Puhdistus ja hoito

21

Hävittäminen

22

Takuu & huolto

23

Maahantuoja

24

Tilauskortti KH107

25

Tilauskuponki

26

Innehållsförteckning Sidan

27

Elektrisk tandborste KH 107

28

Föreskriven användning

29

Tekniska specifikationer

29

Leveransens omfattning

29

Beskrivning

30

Uppställning

30

Sätta på/Ta av borsthuvud

31

Första användningstillfället

31

Borsta tänderna

32

Rengöring och skötsel

33

Kassering

34

Garanti & Service

35

Importör

36

Beställningskort KH107

37

Beställningskort

38

Indholdsfortegnelse Side

41

Elektrisk tandbørste KH 107

42

Anvendelsesformål

43

Tekniske data

43

Medfølger ved køb

43

Beskrivelse af tandbørsten

44

Opstilling

44

Første brug

45

Tandbørstning

46

Rengøring og vedligeholdelse

47

Bortskaffelse

48

Garanti & service

49

Importør

50

Bestillingskort KH107

51

Bestillingskort

52

Innholdsfortegnelse Side

53

Elektrisk tannbørste KH 107

54

Hensiktsmessig bruk

55

Tekniske spesifikasjoner

55

Leveranseomfang

55

Apparatbeskrivelse

56

Montering

56

Sette på / ta av børstehode

57

Første bruk

57

Tannpussing

58

Rengjøring og pleie

59

Avhending

60

Bestillingsskjema KH107

63

Ðåñéå÷üìåíá Óåëßäá

65

Õðïäåßîåéò áóöáëåßáò 

66

Óêïðüò ÷ñÞóçò

67

Ôå÷íéêÝò ðëçñïöïñßåò

67

Óýíïëï áðïóôïëÞò

67

ÐåñéãñáöÞ óõóêåõÞò

68

ÅãêáôÜóôáóç

68

Ðñþôç ÷ñÞóç

69

Êáèáñéóìüò ôùí äïíôéþí

70

Êáèáñéóìüò êáé öñïíôßäá

71

Áðüññéøç

72

Åããýçóç & ÓÝñâéò

73

ÅéóáãùãÝáò

74

Ôñüðïò ðëçñùìÞò

75

ÁðïóôïëÝáò / Ðáñáããåëéïäüôçò

75

ÐëçñùìÞ ìå ôóåê

75

O ÌåôáöïñÜ

75

Inhaltsverzeichnis Seite

77

Elektrische Zahnbürste KH 107

78

Verwendungszweck

79

Technische Daten

79

Lieferumfang

79

Gerätebeschreibung

80

Aufstellen

80

Erste Verwendung

81

Zähne putzen

82

Reinigung und Pflege

83

Entsorgung

84

Garantie & Service

85

Bestellkarte KH107

87

- So bestellen Sie:

88

KH 120 Istruzioni per gli Interventi Inglese

Inglese

Amarico

Kompernass KH 120 Operating Instructions, 20 pagine KH123 Manuale Utente Inglese

Inglese

Kompernass KH123 User's Manual, 14 pagine

Kompernass dispositivi